드디어 챔스 16강 조추첨 결과가 나왔습니다!

일단 우리 손흥민 선수가 소속된 토트넘(잉글랜드)이 독일 분데스리가에 소속된 라이프치히와

8강 진출을 두고 겨루게 되었습니다.

라이프치히는 조별리그 G조에서 3승 2무 1패(승점 11점)을 기록하며 1위를 차지했습니다.

토트넘은 조별리그 B조에서 3승 1무 2패(승점 10점)을 기록하며 2위를 차지했네요.

라이프치히는 이번 시즌 분데스리가에서 15라운드를 치르며 10승 3무 2패(승점 33점)

으로 뮌헨글라트바흐(승점 31점)와 아슬하게 1위를 경쟁하고 있습니다.

토트넘은 현지시간으로 2020년 2월 19일 토트넘 홈에서 1차전을 치르고, 현지 시간 내년

3월 10일 원정으로 2차전을 치르게 됩니다.

서로의 팀 트위터에서는 서로 서로 꿀이라며 만족스러운 대진이라고 하네요.

과연 누가 웃게 될런지..

다가오는 12월 23일, 크리스마스를 하루 앞둔 날!

영국 프리미어리그에서는 빅매치가 예정되어 있는데요.

12월 16일자 기준, 정규리그순위 5위에 링크되어 있는 토트넘 FC와

정규리그순위 4위에 링크되어 있는 첼시 FC의 맞대결이 펼쳐집니다.

첼시 FC의 경우 17경기 29승점 9승 2무 6패 31득점 25실점 6득실차,

토트넘 FC의 경우 17경기 26승점 7승 5무 5패 32득점 24실점 8득실차를 기록하고 있습니다.

내년 챔스 진출권을 따기 위해서라도 서로간의 경쟁이 굉장히 치열하리라 예상이 됩니다.

2019.12.5일 목요일 새벽 4시 30분

토트넘 FC와 맨유 FC간의 매치가 있습니다.

본 경기는 무리뉴 더비라 하여 치열한 혈전이 예상되고 있는데요.

현재 무리뉴 체제 하에서 리그, 챔스 포함하여 3연승을 거듭하며 분위기 반전에 성공한 토트넘과

무리뉴가 떠난 이후 최근 2연 무승부 1패를 기록하며 분위기가 상대적으로 좋지 않은 맨유.

과연 이 치열한 더비의 결과는 어떻게 될런지 정말 궁금하네요! 

The snow glows white

on the mountain tonight

오늘밤 산 위에 쌓인 눈은 희게 빛나고

Not a footprint to be seen

발자국은 하나도 보이질 않네

A kingdom of isolation,

고립의 왕국,

And it looks like I'm the queen.

내가 이 곳의 여왕인 듯 해

​

The wind is howling

like this swirling storm inside

바람은 내 안에 소용돌이 치는 폭풍같이 휘몰아치네

Couldn't keep it in

더이상 이 안에 숨기고 있을 수가 없어

Heaven knows I tried

내가 노력했다는 걸, 하늘은 아실거야.

​

Don't let them in, don't let them see

그들과 가까워지면 안돼, 그들이 보게 하지 마

Be the good girl you always have to be

착한 아이가 되렴, 항상 그래야만 해

Conceal, don't feel, don't let them know

감추고, 의식하지도 말고, 사람들이 알게 하지마

Well, now they know!

그런데, 이제 모두가 알아버렸네!

​

Let it go, let it go

터져나오는대로, 내버려두자

Can't hold it back anymore

더이상은 참을 수 없어

Let it go, let it go

터져나오는대로, 내버려두자

Turn away and slam the door!

외면하고 문을 세게 닫아버리자!

​

I don't care

What they're going to say

그들이 뭐라고 말하든

신경쓰지 않아

Let the storm rage on,

폭풍아, 몰아쳐라!

The cold never bothered me anyway!

나 추위에 괴로워한 적 없으니!​

​

It's funny how some distance

Makes everything seem small

이렇게 조금만 멀리 있어도

모든게 작게 보이다니, 우습구나

And the fears that once controlled me

게다가 한때는 나를 지배했던 두려움들이

Can't get to me at all!

나에게 다다를 수조차 없잖아!

​

It's time to see what I can do

이제 내가 뭘 할 수 있는지 알아볼 때야

To test the limits and break through

한계를 시험하고 그걸 넘어서겠어

No right, no wrong, no rules for me

I'm free!

내겐 옳은 것도, 그른 것도, 규칙도 없어

나는 자유야!

​

Let it go, let it go

터져나오는대로, 내버려두자

I am one with the wind and sky

내 곁엔 바람과 하늘이 있어

Let it go, let it go

터져나오는대로, 내버려두자

You'll never see me cry!

다시는 눈물 흘리지 않을거야!

​

Here I stand

나 여기에 서있고

And here I'll stay

나 여기에 머무르리​

Let the storm rage on!

폭풍아, 몰아쳐라!

​

My power flurries

through the air into the ground

내 힘이 허공으로 마구 휘몰아치고

My soul is spiraling in frozen fractals all around

내 영혼은 이곳을 둘러싼 얼음 속으로 솟구쳐 올라

And one thought crystallizes like an icy blast

나의 생각은 얼음장같이 찬 바람처럼 결정체가 되네

I'm never going back,

나는 절대 돌아가지 않아,

The past is in the past!

과거는 과거일 뿐!

​

Let it go, let it go

터져나오는대로, 내버려두자

And I'll rise like the break of dawn

그리고 난 동이 틀 무렵의 태양처럼 떠오를거야

Let it go, let it go

터져나오는대로, 내버려두자

That perfect girl is gone!

그 완벽했던 소녀는 이제 없어!

​

Here I stand

In the light of day

나 여기 밝은 빛 속에

이렇게 서있네

Let the storm rage on,

폭풍아, 몰아쳐라!

The cold never bothered me anyway!

나 추위에 괴로워한 적 없으니!

Every inch of me is trembling

온 몸이 떨려와

But not from the cold

하지만 추워서는 아니야

Something is familiar

Like a dream I can reach but not quite hold

닿을 수 있지만 잡은 순 없는 꿈처럼

무언가 익숙해

I can sense you there

거기에 있는 널 느낄 수 있어

Like a friend I've always known

항상 알고 지낸 친구처럼

I'm arriving

난 도착했어

And it feels like I am home

마치 집에 온듯해

I have always been a fortress

난 항상 숨어 있었어(항상 요새안에 있었어)

Cold secrets deep inside

차가운 비밀들을 품은 채

You have secrets, too

너도 비밀이 있잖아

But you don't have to hide

하지만 넌 숨길 필요가 없지

Show yourself

네 자신을 보여줘 

I'm dying to meet you

널 정말 만나고 싶어

Show yourself

네 자신을 보여줘

It's your turn

네 차례야

Are you the one I've been looking for

All of my life?

네가 내가 평생 찾아 헤메던 그 사람이니?

Show yourself

네 자신을 보여줘

I'm ready to learn

난 받아들일 준비가 돼있어

Ah ah ah ah

Ah ah ah ah ah

I've never felt so certain

이렇게 확신에 찬 적은 없었어

All my life I've been torn

찢겨져왔던 생애 동안

But I'm here for a reason

하지만 여기 온 이유가 있어

Could it be the reason I was born?

이것이 내가 태어난 이유일까?

I have always been so different

난 항상 다른 사람들과 달랐어

Normal rules did not apply

평범한 규칙은 해당되지 않았지

Is this the day?

오늘이 바로 그날이야?

Are you the way

I finally find out why?

네가 마침내 이유를 알아낼 수 있는 길이니?

Show yourself

네 자신을 보여줘

I'm no longer trembling

난 더이상 떨지 않아

Here I am

난 여기 있어

I've come so far

지금 여기까지 왔어

You are the answer I've waited for

All of my life

넌 내가 평생동안 기다려온 대답이야

Oh, show yourself

네 자신을 보여줘

Let me see who you are

네가 누구인지 볼 수 있게 허락해줘

Come to me now

지금 내게로 와

Open your door

너의 문을 열어

Don't make me wait

날 기다리게 하지마

One moment more

한 순간이라도 더

Oh, come to me now

지금 나에게로 와

Open your door

너의 문을 열어

Don't make me wait

날 기다리게 하지마

One moment more

헌 순간이라도 더

Where the north wind meets the sea

북풍이 바다와 만나는 곳

There's a river

거기에는 강이 있어

Full of memory

기억으로 가득 찬 (강)

Come, my darling, homeward bound

어서와, 달링, 집으로 돌아가자

I am found

난 (마침내) 찾았어

Show yourself

네 자신을 보여줘

Step into the power

힘을 받아들여

Throw yourself

Into something new

새로움을 향해 네 자신을 던져

You are the one you've been waiting for

All of my life

넌 내가 평생동안 기다려온 대답이야

All of your life

네 평생동안

Oh, show yourself

네 자신을 보여줘

이제는 해체된 걸그룹 '포미닛'의 멤버였던 현아, 그녀가 인스타그램을 통해

자신의 아픔을 고백했는데요. 보는 저도 굉장히 안타까웠습니다.

얼마나 힘들었을까..하면서요.

그녀가 겪은 미주신경성 실신은 신경심장성 실신아라고도 하며,

혈관의 확장과 심장서맥으로 야기된 저혈압과 뇌 혈류감소에 의한 반응으로 초래된 실신이라고 하네요.

구체적으로는 극심한 신체적 또는 정신적 긴장으로 인해서 혈관이 확장되고, 심장 박동이 느려져

혈압이 낮아지는 현상이 갑자기 나타나는데, 이 급격히 낮아진 혈압 때문에 뇌로 가는 혈류량이 감소하여

일시적으로 의식을 잃는 것을 미주신경성 실신이라고 합니다.

증상으로는 실신 전에 아찔한 느낌을 받을 수 있으며, 어지럽고 속이 메슥거리기도 하고, 피부가 창백해지고 축축해진다고 합니다.

뿐만 아니라 시야가 좁아져 마치 터널같은 시야가 되며, 식은땀을 과도하게 흘리고, 피로감을 느끼는 등의 증상이 나타난다고 하네요.

정말 스트레스나 긴장이 심하지 않으면 나타나지 않는 증상인데, 압박감이 정말 심했나봅니다 ㅠㅠㅠ

너무 안타까워요. 현아가 되도록 빨리 건강을 되찾고, 우울증도 나아지길 간절히 바랍니다 ㅠ

자신의 본성이 어떤 것이든 그에 충실하라.

자신이 가진 재능의 끈을 놓아 버리지 마라.

본성이 이끄는 대로 따르면 성공할 것이다.

-시드니 스미스